Tuesday, April 17, 2012

How to add subtitle to any movie permanently.

Want to add subtitle permanently to any movie. This is step by step tutorial which shows how to add permanent subtitle to any movie. There are many ways to add subtitle to a movie but i prefer this method which is totally free.
1)Download VirtuaDub, SRT-SSA Converter VirtualDub Subtitler Plug-in 
OR Download everything from this mediafire LINK.

2)Create folder on your desktop for example addSubtitlerFolder and all above downloaded file extract in this folder.

3)Launch this SRT-SSA converter, then browse the subtitle which you want to add to a movie and click convert.Now this program will automatically convert .srt file to and .ssa extension with an identical filename.

4)Launch VirtualDub, goto video-->Filters... or press Ctrl+F.

5)Click Add.

6)Now Click Load, select subtitler.vdf and click open.

7)Goto Video --> Filters -->Add , select Subtitler and click OK , In subtitler:configuration window browse .ssa file which you just converted and press OK.

8) Goto File --> Open Video File , chose a movie where you want to add your subtitle.


9)Goto Video --> Compression , select Xvid MPEG4 Codec and click on OK.

In above window option if you do not get Xvid MPEG-4 codec option then Install the Xvid codec from this mediafire link.

10)Goto File --> and select saveas AVI....






--->To Download subtitle (.SRT) file for any movie visit google or any search engine.


For directly viewing subtitle with any movie just download the subtitle of any movie as shown in google homepage above and rename the .srt file name same as .avi or .mpg and keep it on same path where video file is exist. E.g. your movie is zombieland.avi then name of the .srt file must be Zombieland.srt on same path. Now open video file with VlC media player and enjoy video with subtitle.

Hope this tutorial is useful. Please subscribe to my newsletter to get more updates on Tips and Tricks at  RUSHIRAJ .

No comments:

Post a Comment

Protected by Copyscape